Замість звичних слів: популярні англійські неологізми, які вам варто знати на зубок

Мова — явище динамічне. Вона швидко змінюється й трансформується. Згадайте лишень англійські слова, які так часто зустрічаються на просторах Інтернету, в ЗМІ, фільмах та токшоу, але чомусь відсутні в класичних підручних. Це так звані неологізми й щороку їх з’являться близько 3 000.

Новинки мови

Неологізм (від грецького néo — «новий» і logos — «мовлення, висловлювання») — це нові слова, які недавно з’явилися у мові й поки що не так широко використовуються. Зазвичай неологізми утворюються внаслідок розвитку суспільного життя, культури чи науки, тобто вони безпосередньо пов’язані з певною епохою. Цікаво, що деякі нові слова, що мають відношення до тимчасових явищ, швидко втрачають свою актуальність і забуваються. Тоді як інші, пов’язані зі стійкими аспектами суспільства, з часом стають постійними елементами нашого лексикону.

Приходьте на наші курси розмовної англійської мови онлайн, щоб покращити свої навички спілкування! Реєструйтеся прямо зараз і почніть вивчати англійську мову в розмовному форматі з досвідченими викладачами та іншими студентами з усього світу.

Старі слова на новий лад

Насправді «повністю нових» слів дуже мало, за статистикою менш як 1% усіх англійських неологізмів. Переважна більшість слів і виразів містить принаймні один уже знайомий нам лексичний компонент. Неологізми утворюються за допомогою кількох лінгвістичних процесів:

  • Поєднання двох окремих слів (speed-dating — швидкі побачення, text messages — текстові повідомлення).
  • Змішування частин слів (brunch — breakfast and lunch (сніданок і обід), flexiterian — flexible vegetarian (флекситаріанець — гнучкий вегетаріанець)).
  • Присвоєння словам нового значення (web — павутина й Інтернет).
  • Шляхом утворення абревіатури (IM — миттєвий обмін повідомленнями, LOL – laugh out loud (голосно сміятись), BTW — by the way (до речі)).
  • За допомогою суфіксів та префіксів (regift — передаровувати, overbid — переборщити).

Топ-10 найсвіжіших англійський неологізмів

Sofalize — спілкуватися через Інтернет замість того, щоб зустрічатись з друзями особисто.

Millions of us have given up socialising for sofalising (Мільйони з нас відмовилися від спілкування заради «софалізування»).

Nomophobia — залежність від мобільного телефону, страх при думці залишитися без нього.

Over 66% owners of mobile phones suffer from nomophobia (Понад 66% власників мобільних телефонів страждають номофобією).

Fitspiration — особа або річ, яка служить для когось мотивацією підтримувати здоров’я або покращувати фізичну форму. Цей неологізм складається з двох слів — fitness (фітнес) й inspiration (натхнення).

This YouTube video is the perfect fitspiration for anyone looking to tone up! (Це відео YouTube ідеально підійде для тих, хто хоче покращити форму!)

Errorist — той, хто стабільно помиляється або не правий в чомусь.

The lawyer lost the case again. What an errorist! (Адвокат знову програв справу. Що за невдаха!)

Stan — одержимий шанувальник певної знаменитості. Походить від stalker (переслідувач) і fan (фанат).

Since I stan for Katy Perry, I’m looking forward to her new album (Оскільки я одержимий Кеті Перрі, я з нетерпінням чекаю її нового альбому).

Meh — вигук, що виражає байдужість чи нудьгу.

  • What do you want for dinner? (Що ти хочеш на вечерю).
  • Meh (Байдуже).

Аwesomesauce — надзвичайно добре, відмінно.

I got top grades in all my exams. Awesomesauce! (Я отримав найкращі оцінки на всіх іспитах. Приголомшливо!)

Noob — новачок в грі чи онлайн спільноті.

He is an absolute noob and doesn’t understand how cryptocurrency works (Він абсолютний “чайник” і не знає, як працює криптовалюта).

Low-key — опис події, що проходить тихо і без розголосу.

A wedding ceremony was low-key (Весільна церемонія була стриманою).

Situationship — стосунки, які можна описати як більше, ніж друзі, але менше, ніж пара.

We had an uncertain and non-committal situationship (У нас були невизначені стосунки без зобов’язань).

Вивчайте цікаву лексику з профі!

Радимо завжди йти в ногу з мовними тенденціями й збагачувати словниковий запас.

Англійська мова приховує ще безліч цікавинок, відкривайте їх разом з Grade Education Centre! Найбільший освітній центр пропонує широкий перелік курсів для тих, хто цікавиться англійською мовою та прагне володіти нею досконало. Розвивайтесь з Grade і хто знає, можливо завтра саме ви станете автором ще одного популярного англійського неологізму!